The Durrells

Durrellovi

Žánr
Drama, Historický, Rodinný
Roky vysílání
2016 - 2019
Obsah
Ovdovělá Louisa Durrelová, jejíž život se rozpadl na kousky, se rozhodne se svými čtyřmi dětmi přestěhovat z Bournemouthu na řecký ostrov Korfu. Její manžel zemřel již před lety a rodina se ocitá ve finančních problémech. Navíc se zdá, že žádný z členů rodiny není šťastný. Po zmínce syna Larryho o tom, že na Korfu je levně se Louisa rozhodne přestěhovat. Celá rodina se musí přizpůsobit novému životu na místě, kde dosud není ani elektřina.
Titulky pro vás překládají
kvakkv
IMDB
CSFD

Titulky k The Durrells S03E01 - Episode 3.1

Napsal kvakkv dne

Po roce jsou tu opět Durrellovi. Největší problém má Leslie, na kterého praskne, že chodí se třemi dívkami zároveň. Louisa se rozhodne si je všechny prověřit. Larry zakopne o psa a myslí si, že má zlomenou nohu. Margo si hledá dalšího koníčka a do toho přijíždí teta Hermione.

Titulky pro vás přeložila kvakkv a sedí na verzi ORGANIC.

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit