The Americans

Takoví normální Američané

Žánr
Drama, Historický, Špionážní
Roky vysílání
2013 - dosud
Obsah
Americký seriál stanice FX situovaný do 80. let minulého století. Elizabeth a Philip Jenningsovi jsou manželský pár, který žije na předměstí Washingtonu D.C. To, že doopravdy jsou to sovětští špioni KGB, netuší ani jejich soused od FBI Stan a dokonce ani jejich děti...
Titulky pro vás překládají
Clear, Pirkus

Titulky k The Americans S04E03 - Experimental Prototype City of Tomorrow

Titulky k The Americans z minulého týdne jsou tu. Důrazně vám nedoporučujeme dívat se v verzí HDTV KILLERS. Tato verze bohužel obsahuje v místě kolem 25. minuty kaz a asi 3 věty chybí. V titulcích jsou přeloženy, ale bohužel nejsou slyšet. Taktéž je useknutý začátek. Pokud tedy máte možnost, stáhněte si raději verzi REPACK KILLERS nebo WEB-DL, které jsou obě v pořádku.

Tentokrát bude Elizabeth získávat kontakt u ženy, která prodává kosmetiku Mary Kay. Spolu s Philipem jdou za pastorem Timem, aby si jejich tajemství nechal pro sebe, ale bohužel zjistí, že už se o ně podělil se svou ženou Alice. Pokud by je chtěli zabít, Paige to dojde, jelikož jim řekla o tom, že to pastorovi řekla. Další možností je vrátit se zpátky do Ruska…

Titulky pro vás přeložili balů, Clear a Pirkus, korekci provedly Clear a Hareth. Zpětná vazba a poděkování nás vždy potěší. Pěkně se bavte. :-)

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (2)

Přidat komentář

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit