The Affair

Žánr
Drama, Psychologický
Roky vysílání
2014 - dosud
Obsah
Psychologické drama stanice Showtime nám ukazuje dva různé pohledy na vztah dvou lidí, kteří se seznámí v prázdninovém letovisku u moře, kam jezdí smetánka z New Yorku v létě na dovolenou. Učitel na střední škole Noah přijíždí do Montauku se svou manželkou Helen a dvěma dětmi. Alison pracuje v místním bistru jako servírka a s manželem právě procházejí životní krizí...
Titulky pro vás překládají
Clear

Titulky k The Affair S03E03 - Episode #3.3

Na titulky k třetímu dílu jste si bohužel počkali trochu déle, než bylo záhodno, nicméně překlad pokračuje. Můžete se samozřejmě těšit i na titulky k dalším dílům. Omluvte tedy zdržení, čerstvě zamilovaná Clear má i osobní život.. :-)

V dnešním díle se podíváme pohledem profesorky Juliette Le Gallové na večer, který jsme už viděli v prvním díle třetí série. Noah Solloway a pár studentů k ní přichází na večeři a tématem hovoru je především sex a znásilnění. Uvidíte také, co následovalo poté, co se Noah vrátil domů…

Pěkně se bavte. :-)

Titulky (1)

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit