The Affair

Aféra

Žánr
Drama, Psychologický
Roky vysílání
2014 - dosud
Obsah
Psychologické drama stanice Showtime nám ukazuje dva různé pohledy na vztah dvou lidí, kteří se seznámí v prázdninovém letovisku u moře, kam jezdí smetánka z New Yorku v létě na dovolenou. Učitel na střední škole Noah přijíždí do Montauku se svou manželkou Helen a dvěma dětmi. Alison pracuje v místním bistru jako servírka a s manželem právě procházejí životní krizí...
Titulky pro vás překládají
Clear

Titulky k The Affair S02E11 - 211

V předposledním díle této série se podíváme na to, jak se odvíjí proces obvinění Noaha Sollowaye z vraždy Scotta Lockharta. V části věnované Coleovi se vydáme do Montauku za jeho matkou, které chce představit svou snoubenku Luisu. S tou se přestěhoval do New Yorku a nyní uvažují o tom, že by koupili Lobster Roll, který byl zabaven pro nesplácení hypotéky. V druhé části si přiblížíme život Noaha, který nyní pracuje na svém již třetím románu, ale bohužel nemá čas na psaní. Jeho agent Harry se ho snaží přesvědčit, aby zatím svou myšlenku na velkolepý historický román odložil, a napsal raději rychleji pokračování svého prvního velkého románu Sestup. Noah začíná pochybovat o svém životě, o Alison i o svém příteli Maxovi…

Titulky pro vás připravila osvědčená dvojka Clear a Domm.

Příště nás čeká už poslední díl. Nemusíte se ale bát, že by byl úplně poslední, třetí série už byla schválena a dočkáme se jí nejspíš zase na podzim. Pěkně se bavte. :-)

Pěkně se bavte. :-)

Titulky (1)

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit