The Affair

Aféra

Žánr
Drama, Psychologický
Roky vysílání
2014 - dosud
Obsah
Psychologické drama stanice Showtime nám ukazuje dva různé pohledy na vztah dvou lidí, kteří se seznámí v prázdninovém letovisku u moře, kam jezdí smetánka z New Yorku v létě na dovolenou. Učitel na střední škole Noah přijíždí do Montauku se svou manželkou Helen a dvěma dětmi. Alison pracuje v místním bistru jako servírka a s manželem právě procházejí životní krizí...
Titulky pro vás překládají
Clear

Titulky k The Affair S02E02 - 202

V dnešním díle uvidíme, jak situaci v době rozvodu a také pozdějšího vývoje vnímají Alison a Cole. Alison tráví den na venkově, kde Noahovi poskytl útočiště jeho vydavatel, aby měl kde dopsat svou knihu. Cole jezdí od nevidím do nevidím s taxíkem, aby se nemusel vypořádávat s realitou…

Titulky pro vás přeložili Clear a Domm.

Pěkně se bavte. :-)

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit