Suits

Kravaťáci

Žánr
Drama, Právnický
Roky vysílání
2011 - dosud
Obsah
Komediálně dramatický divácky úspěšný seriál stanice USA Network od Aarona Korshe. Dvojice geniálních právníků Mike Ross a Harvey Specter společně vyhrají všechny případy v New Yorku.
Titulky pro vás překládají
Clear, HonZajs000, Karppi

Titulky k Suits S08E01 - Right-Hand Man

Vracíme se po delší době k překladu Kravaťáků a jelikož překládat tak staré díly není moc motivující, rozhodla jsem se začít právě vysílanou 8. sérií a překládat aktuální díly a ty ze sedmičky dohnat někdy v mezidobí. Titulky na první díl vám právě přináším, na druhý díl budou co nejdříve.

Jelikož mnozí z vás ještě neviděli závěr 7. série a třeba zabrousí na tento článek, nebudu psát žádné podrobnosti, co se týče obsahu tohoto dílu. U dalších dílů už si dávejte pozor a článek nečtěte nebo neotvírejte…

Titulky pro vás přeložila Clear. Sedí na verzi SVA a WEB-DL NTb.

Pěknou zábavu! :-)

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (3)

Přidat komentář
  • Joshla

    Děkuji

    Odpověď
  • Hirgon

    Děkuji. Dopřeložíte i 7. řadu?

    Odpověď
    • zuzana.mrak

      Ano, máme to v plánu. Termíny ale žádné neslibujeme. :-)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit