Strike Back

Protiúder

Žánr
Akční, Drama, Špionážní
Roky vysílání
2010 - dosud
Obsah
Britsko–americký seriál, podle předlohy Chrise Ryana, bývalého člena britských zvláštních jednotek. Jedná se o akční seriál z prostředí tajných agentů a vojenských akcí. Původní britskou sérii s hlavním hrdinou Johnem Porterem vystřídala nesourodá dvojice agentů - bývalý člen amerických Delta Force Damien Scott a příslušník britských SAS Michael Stonebridge. Za podpory tajných služeb a dalších členů Sekce 20 se vydávají na nepřátelská území, kde se pokouší zabránit teroristickým útokům a chrání zájmy jejich země. Jak už je ale v tajných službách zvykem, řadový voják nikdy nezná všechny podrobnosti, a je naprosto běžné, že se z tajných vojenských akcí někteří nevrátí.
Titulky pro vás překládají
Miki226, Russell, Sandybridge

Titulky k Strike Back S04E05 - Episode #4.5

Další čekání je u konce a můžeme se konečně zase podívat, jak pokračuje Sekce 20 ve své misi. Z Bejrútu se přesouváme do Maďarska. Zdá se, že Al-Zuhari chystá terorsitický útok, ale nikdo neví kdy, ani co bude jeho cílem. Damien s Michaelem si stále více uvědomují, jak celou dobu balancují mezi životem a smrtí a zvažují další možnosti. A aby se celá situace ještě více zamotala, na scéně se objeví IRA.

Titulky pro vás připravili Russell a Miki226, sedí na verzi EVOLVE.

Hezky se bavte :-)

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit