Strike Back

Protiúder

Žánr
Akční, Drama, Špionážní
Roky vysílání
2010 - dosud
Obsah
Britsko–americký seriál, podle předlohy Chrise Ryana, bývalého člena britských zvláštních jednotek. Jedná se o akční seriál z prostředí tajných agentů a vojenských akcí. Původní britskou sérii s hlavním hrdinou Johnem Porterem vystřídala nesourodá dvojice agentů - bývalý člen amerických Delta Force Damien Scott a příslušník britských SAS Michael Stonebridge. Za podpory tajných služeb a dalších členů Sekce 20 se vydávají na nepřátelská území, kde se pokouší zabránit teroristickým útokům a chrání zájmy jejich země. Jak už je ale v tajných službách zvykem, řadový voják nikdy nezná všechny podrobnosti, a je naprosto běžné, že se z tajných vojenských akcí někteří nevrátí.
Titulky pro vás překládají
Miki226, Russell, Sandybridge

Titulky k Strike Back S04E01 - Episode #4.1

Po roce se opět vrací Sekce 20 a s ní samozřejmě i Damien Scott a Michael Stonebridge. V posledním dílu minulé série řešili otázku, zda v Sekci 20 vůbec zůstat, nebo si najít jinou práci. Aby měli čas přemýšlet, vzali si dovolenou a vydali se na motorkách napříč Spojenými státy. Mise Sekce 20 ale běží dál, a tak není divu, že dojde k něčemu nepředvídatelnému, a major Daltonová je nucena jejich dovolenou předčasně ukončit a opět je povolat do služby.

Titulky pro vás připravili Russell a Miki226, sedí na verzi 2HD, AFG a 720p-EVOLVE.

Hezky se bavte :-)

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit