Person of Interest

Lovci zločinců

Žánr
Akční, Drama, Krimi
Roky vysílání
2011 - 2016
Obsah
Kriminální seriál s nádechem sci-fi od stanice CBS. Počítačový génius Harold Finch sestrojil stroj, který vše sleduje a umí předvídat zločiny. S pomocí bývalého tajného agenta Johna Reese dokážou řešit zločiny, které se ještě nestaly. Oba musí pracovat v utajení, protože jsou považováni za mrtvé. Jejich prozrazení by pro ně znamenalo jistou smrt.
Titulky pro vás překládají
efvendy, FiB, Jacquesssan, jeriska03, lukascoolarik, Miki226, snehulakobrovsky

Titulky k Person of Interest S05E01 - B.S.O.D.

Po roční odmlce tady máme pokračování skvělého seriálu Person of Interest.

Dnešní epizoda pokračuje přesně tam, kde předcházející skončila. Reese s Finchem se pokouší o záchranu zdrojového kódu Stroje, ukrytého v malém kufříku, zatímco Root šlapou na paty Samaritánovi agenti. Sice se pokouší o zajištění nové fungující identity, ale bez pomoci Stroje to není tak snadné. Fusco se po nepodařeném převozu dvou šéfů podsvětí, které končí jejich smrtí, vrací na své oddělení a snaží se zjistit, co se to vlastně stalo.

Co myslíte, podaří se v dnešní epizodě oživit Stroj?

Titulky připravili Jacquesssan, Clear, jeriska03 a efvendy, sedí na verzi LOL.

A malá anketní otázka nakonec: Kdo byl podle vás největší borec epizody? Reese, Finch, Root nebo Fusco? Napište svůj tip, výsledek můžeme porovnat s hlasováním na jiném webu. ;-)

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (10)

Přidat komentář
  • Lukáš

    Všichni byly největší Borci jsem rád že STROJ IS BACK !!!

    Odpověď
  • Aven

    Díky moc

    Odpověď
  • zdenov

    Díkyyyyyyyyy

    Odpověď
  • Leenaa

    Dekuji za titulky. Vsichni jsou super, ale nejlepsi je Root SPOILER: a Sameen Shaw, kterou jsme v prvnim dile nevideli.

    Odpověď
  • Clear

    Největší borec této epizody byla samozřejmě Root. :-)

    Odpověď
  • suzuki051

    Ďakujeeeeeeeeeeeem...

    Odpověď
  • taipan

    Díky za titule :-)

    Odpověď
  • keda

    Taky děkuji za titulky!!!!!

    Odpověď
  • Ivo

    Dnešek byl nějaký pochmurný - jak počasím, tak i náladou - při vklouznutí na stránky neXtWeeku najednou zrůžověl :)
    I když je to pohádka, všechny je miluji - veeelmi, velmi děkuji za titule

    Odpověď
  • efvendy

    Slíbila jsem porovnání: Kdo byl největší borec epizody?
    Nextweek si myslí: Root a pak ostatní.
    TVcom si myslí v tomto pořadí: Reese, Finch, Root, Fusco.
    Můj názor: Nextweek má pravdu. ;-)

    Odpověď

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit