Orange Is the New Black

Žánr
Drama, Komedie
Roky vysílání
2013 - dosud
Obsah
Komediálně-dramatický seriál internetové videoslužby Netflix od tvůrkyně seriálu Weeds Jenji Kohan. Za prohřešky z mládí putuje bisexuálka Piper Chapmanová na 15 měsíců do ženské věznice. Musí se potýkat s odloučením od svého snoubence, dalším problémem je její bývalá přítelkyně Alex, která si svůj trest odpykává ve stejném vězení.
Titulky pro vás překládají
Burger, Clear, Jolinar, Pajky, zuzana.mrak

Titulky k Orange Is the New Black S04E10 - Bunny, Skull, Bunny, Skull

A máme tu titulky i k 10. dílu. Aleida stráví svůj první den na svobodě s někým, s kým by nečekala. Sestra Ingallsová realizuje svůj plán na záchranu Sophie, ale nezadaří se. Nebo ano? Trochu nám začínají eskalovat projevy rasové nenávisti a na konci se někdo přidá k Floresové na stole. A hlavně nás čeká průšvih, na který jsme všichni čekali. Všechno se dozvíte v 10. epizodě, kterou pro vás tentokrát přeložili šikovní nováčci Burger a Pajky, korekci provedla Jolinar. Hezkou zábavu vinšujeme.

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (1)

Přidat komentář

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit