Orange Is the New Black

Žánr
Drama, Komedie
Roky vysílání
2013 - dosud
Obsah
Komediálně-dramatický seriál internetové videoslužby Netflix od tvůrkyně seriálu Weeds Jenji Kohan. Za prohřešky z mládí putuje bisexuálka Piper Chapmanová na 15 měsíců do ženské věznice. Musí se potýkat s odloučením od svého snoubence, dalším problémem je její bývalá přítelkyně Alex, která si svůj trest odpykává ve stejném vězení.
Titulky pro vás překládají
Burger, Clear, Jolinar, Pajky, zuzana.mrak

Titulky k Orange Is the New Black S04E05 - We'll Always Have Baltimore

Opět jsme si s děvčaty trochu mákly, a tak už dnes můžete mít titulky k 5. dílu Orange Is the New Black! Jakou minulost má za sebou Maritza Ramosová? Jak Maria rozjíždí svůj vlastní spoďárový byznys? A v čem se začala angažovat Piper?

Clear, Jolinar a zuzana.mrak vám zaručují, že v tomto díle se vše dozvíte. Hezkou zábavu!

Vaše poděkování nás vždy potěší a motivuje do další práce. Pokud byste měli nějaký návrh na změnu, nebo našli chybku, neváhejte se ozvat.

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (5)

Přidat komentář
  • Tomáš

    sakra, ste úžasne rýchli, veľká vďaka

    Odpověď
  • Monika

    Děkuju moc za titulky =)

    Odpověď
  • Bedulinka

    Díky moc za titulky. :-)

    Odpověď
  • Raven

    Kdy tak přibližně budou titulky k 6 dílu? díky:)

    Odpověď
  • Clear

    @Raven: Další díl máme plánovaný na zítra. Tak snad se zadaří. :-)

    Odpověď

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit