Orange Is the New Black

Žánr
Drama, Komedie
Roky vysílání
2013 - dosud
Obsah
Komediálně-dramatický seriál internetové videoslužby Netflix od tvůrkyně seriálu Weeds Jenji Kohan. Za prohřešky z mládí putuje bisexuálka Piper Chapmanová na 15 měsíců do ženské věznice. Musí se potýkat s odloučením od svého snoubence, dalším problémem je její bývalá přítelkyně Alex, která si svůj trest odpykává ve stejném vězení.
Titulky pro vás překládají
Burger, Clear, Jolinar, Pajky, zuzana.mrak

Titulky k Orange Is the New Black S04E04 - Doctor Psycho

A už jsou hotové i titulky ke 4. dílu! Dnes se podíváme do minulosti pana Healyho. Lolly začne vyšilovat více, než je zdrávo, Alex si s ní už neví rady, tak musí jít požádat o pomoc někoho, kdo jejich tajemství ještě nezná. Dobrá zpráva čeká Aleidu, špatné novinky se zase dozví Piper.

Vaše poděkování nás vždy potěší a motivuje do další práce. Pokud byste měli nějaký návrh na změnu, nebo našli chybku, neváhejte se ozvat.

Clear, Jolinar a zuzana.mrak vám jako vždy přejí příjemnou podívanou. :)

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze
  • cz WEBRip SEM, 720p WEBRip x264 TheRival Stáhnout
  • cz PROPER.WEB.X264-DEFLATE Stáhnout
  • cz 720p.WEBRip.HEVC.2CH.x265, 1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Stáhnout

Komentáře (2)

Přidat komentář

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit