Orange Is the New Black

Žánr
Drama, Komedie
Roky vysílání
2013 - dosud
Obsah
Komediálně-dramatický seriál internetové videoslužby Netflix od tvůrkyně seriálu Weeds Jenji Kohan. Za prohřešky z mládí putuje bisexuálka Piper Chapmanová na 15 měsíců do ženské věznice. Musí se potýkat s odloučením od svého snoubence, dalším problémem je její bývalá přítelkyně Alex, která si svůj trest odpykává ve stejném vězení.
Titulky pro vás překládají
Burger, Clear, elte, Gabik, Jolinar, karlos.kf, Pajky, zuzana.mrak

Titulky k Orange Is the New Black S03E06 - Ching Chong Chang

A máme tady další titulky k seriálu Orange Is the New Black. Tentokrát je díl věnovaný asiatce Changové, která prodává ve skladu a moc nemluví. Red dále laškuje s Healym, mezi nováčky se objeví žena, která vyžaduje košer stravu a Poussey hledá ztracenou pálenku. Dozvíme se také, co je ta dobře placená práce, o kterou se minule zájemkyně ucházely formou psaného testu.

Titulky pro vás přeložili jako obvykle Clear, Jolinar a zuzana.mrak, korekce se tentokrát ujala Clear. Sedí na verze 2HD a Abjex. Další verze možná někdy později…

Pěkně se bavte. :-)

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit