Moonhaven

Žánr
Akční, Dobrodružný, Drama, Sci-fi
Roky vysílání
2022 - dosud
Obsah
Utopický sci-fi seriál stanice AMC. Po třech generacích lidí lidí na Měsíci je naplánovaný návrat Měsíčňanů zpátky na Matku Zemi, aby obnovili kulturu a život pozemšťanů. Na Měsíc míří transfer s delegátkou umělé inteligence, která s sebou nese nejen poselství, ale i hrozbu. Podaří se porazit temnotu uvnitř nás, aby zavládlo dobro a mír?
Titulky pro vás překládají
Clear, BigMarwin

Titulky k Moonhaven S01E05 - Dreadfeel

Maite vzpomíná na časy s Bellinou matkou, vydává se do Prima. Odchází po zajímavém rozhovoru s Bellou… Ostatní včetně Belly, Paula a také velvyslankyně ji hledají. Tomm se pokusí získat květinu, kterou v minulém díle Arlo zkompletoval.

Titulky pro vás tentokrát přeložil převážně BigMarwin, korekci provedla Clear – trochu jsme si vyměnili role. Pěkně se bavte. :-)

Titulky (1)

Komentáře (5)

Přidat komentář

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit