King & Maxwell

King a Maxwellová

Žánr
Akční, Drama, Krimi
Roky vysílání
2013 - 2013
Obsah
King a Maxwellová je dvojka sehraných soukromých detektivů, mezi kterými přeskakuje nejedna jiskra a jejich vzájemná chemie jim pomáhá řešit případy. Oba dříve pracovali pro tajnou službu. Michelle Maxwellová je zdatná sportovkyně, která si poradí při pronásledování, honičkách i střelbě. Sean King je vášnivým čtenářem románů, který měl dříve problémy s alkoholem.
Titulky pro vás překládají
Clear, lesator, Pokyses, Somerhalderova, Tarzánek, Windu996, zuzana.mrak

Titulky k King & Maxwell S01E02 - Second Chances

Napsal Clear dne

Přinášíme vám titulky na druhou epizodu King and Maxwell, tentokrát nazvanou Second Chances. Michelle se setká s mužem, kterého měla za úkol chránit, když ještě pracovala pro tajnou službu. A nebude to zrovna radostné shledání. Někdo tomuto muži nyní usiluje o život a Michelle, která s ním v minulosti měla spory, je nyní v hledáčku agentů Rigbyho a Cartera z FBI. Ještě, že má na blízku schopného právníka, Seana Kinga…

Titulky pro vás přeložili lesator, Pokyses a Windu996. Korekci provedla Clear.

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit