Titulky k House of Cards S01E12 - Chapter 12

Tentokrát se nám titulkovací proces trošku protáhl, takže bych tímto chtěla poděkovat všem z vás, kteří trpělivě čekali na titulky. Dnešní díl pro vás přeložili Bladesip, Clear a Jolinar, sedí na verze HoC, TRiC, AVIGUY a QRUS. Přečas pro vás zajistil K4rm4d0n. Než budou hotové titulky na další díl, vyzkoušejte loňskou novinku od Netflixu s názvem Lilyhammer.

Jak se blížíme do finále první série, začíná přituhovat. Frankovi jde teď doslova o vše. Touží po místu viceprezidenta, ale na záda mu dýchají jeho činy z minulosti a nejspíš je jen otázkou času, než kolegyně Zoe Barnesové Janine Skorskyová zjistí pravdu. Otázkou je, na co všechno přijde… O dnešní epizodě můžete diskutovat pod článkem, kde se rozjela už diskuze k minulému dílu. Témata se myslím nabízejí sama.

Příjemnou zábavu.