Homeland

Ve jménu vlasti

Žánr
Akční, Drama, Špionážní, Thriller
Roky vysílání
2011 - dosud
Obsah
Americký špionážní thriller stanice Showtime z pera Alexe Gansy a Howarda Gordona založený na izraelské předloze, seriálu Hatufim (Prisoners of War). Agentka CIA Carrie Mathisonová je přesvědčená, že americký voják držený po dobu osmi let jako válečný zajatec Al-Kajdy přešel na stranu nepřítele a přestavuje výrazné riziko pro národní bezpečnost Spojených států.
Titulky pro vás překládají
Clear, zuzana.mrak
IMDB
CSFD

Titulky k Homeland S07E03 - Standoff

Napsal Clear dne

Sedmá série seriálu Homeland se pěkně rozjíždí… V dnešním díle začíná Carrie pochybovat o účinnosti své léčby lithiem, zatímco Saul se chystá vyjednávat s Brettem O'Keefem o jeho kapitulaci…

Titulky pro vás jako obvykle přeložili Clear, karlos.kf a zuzana.mrak, korekci obstarala Clear. Sedí na zatím všechny dostupné verze.

Pěkně se bavte. :-)

Titulky (1)

  • cz WEB.H264-DEFLATE, 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Stáhnout

Komentáře (3)

Přidat komentář

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit