Homeland

Ve jménu vlasti

Žánr
Akční, Drama, Špionážní, Thriller
Roky vysílání
2011 - dosud
Obsah
Americký špionážní thriller stanice Showtime z pera Alexe Gansy a Howarda Gordona založený na izraelské předloze, seriálu Hatufim (Prisoners of War). Agentka CIA Carrie Mathisonová je přesvědčená, že americký voják držený po dobu osmi let jako válečný zajatec Al-Kajdy přešel na stranu nepřítele a přestavuje výrazné riziko pro národní bezpečnost Spojených států.
Titulky pro vás překládají
Clear, zuzana.mrak

Titulky k Homeland S05E06 - Parabiosis

Carrie se snaží informovat Saula o tom, že někdo pronikl do jeho operace s Quinnem, a chce je oba zabít, ale Saul jí nevěří. Nechce jí poskytnout dokumenty, které Carrie žádá. Jaké je jeho překvapení, když se sám přesvědčí, že ho jeho lidé opravdu sledují, jak Carrie říkala… Quinn se zatím zotavuje v domově Sýrijců, kde ho džihádista Zajíd, propuštěný z vězení, podezírá z toho, že je americký špión.

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit