Homeland

Ve jménu vlasti

Žánr
Akční, Drama, Špionážní, Thriller
Roky vysílání
2011 - dosud
Obsah
Americký špionážní thriller stanice Showtime z pera Alexe Gansy a Howarda Gordona založený na izraelské předloze, seriálu Hatufim (Prisoners of War). Agentka CIA Carrie Mathisonová je přesvědčená, že americký voják držený po dobu osmi let jako válečný zajatec Al-Kajdy přešel na stranu nepřítele a přestavuje výrazné riziko pro národní bezpečnost Spojených států.
Titulky pro vás překládají
Clear, zuzana.mrak

Titulky k Homeland S04E11 - Krieg Nicht Lieb

Titulky k předposlednímu dílu 4. série Homelandu pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak, korekci provedla Clear.

Carrie se vydává do ulic Islámábádu hledat Petera Quinna, který chce na vlastní pěst zabít Haissáma Hakkáního. Vystopuje ho až k jeho známé, která pracuje na německé ambasádě. Ale i když bude vědět, kde ho najde, horší bude přesvědčit ho, aby se vzal, protože jak asi tušíte, chytit Quinna je obtížnější, než by se mohlo zdát…

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit