Homeland

Ve jménu vlasti

Žánr
Akční, Drama, Špionážní, Thriller
Roky vysílání
2011 - dosud
Obsah
Americký špionážní thriller stanice Showtime z pera Alexe Gansy a Howarda Gordona založený na izraelské předloze, seriálu Hatufim (Prisoners of War). Agentka CIA Carrie Mathisonová je přesvědčená, že americký voják držený po dobu osmi let jako válečný zajatec Al-Kajdy přešel na stranu nepřítele a přestavuje výrazné riziko pro národní bezpečnost Spojených států.
Titulky pro vás překládají
Clear, zuzana.mrak

Titulky k Homeland S02E02 - Beirut Is Back

Fanoušci seriálu Homeland jistě čekají netrpělivě na titulky k dalšímu dílu. Konečně dojde k setkání Carrie s Fatimou Ali a Spojené státy se tak dostanou krůček od obrovského úspěchu v boji proti terorismu. Jak to celé dopadne se dozvíte právě v tomto dílu.

Titulky pro vás připravoval jako tradičně náš tým. Překlad zajistili Clear, Miki226 a Russell a korekcí se ujal Araziel. Přečasování na WEB-DL verzi od badboymajkla očekávejte zítra okolo třetí hodiny. A pokud nemáte díl ještě stažený a nemůžete vydržet, mrkněte na dvě krátké ukázky s českými titulky.

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit