Titulky k Homeland S01E01 - Pilot

Seržant Nicholas Brody se vrací domů ke své rodině po osmi letech v zajetí. Agentka CIA Carrie Mathisonová získává od vězně informaci, že jeden americký voják přešel na druhou stranu. Její zájem se proto ihned zaměří právě na znovunalezeného Nicholase Brodyho, který je oslavován jako hrdina.

Titulky k pilotní epizodě seriálu Ve jménu vlasti pro vás přeložili Beddny, Clear a Miki226, korekci provedl Araziel. Přejeme pěknou podívanou.