Titulky k Helix S01E09 - Level X

Po tom, co se doktor Hatake vypořádal se Suttonovou, chystá se její místo zaplnit celá armáda. A vědci ze základny a z Centra pro kontrolu nemocí nesmí dopustit, aby se jim virus NARVIK dostal do rukou. Přichystají tedy operaci, ve které se vydají do patra X, kde je tento virus skladován v původní podobě. Nebude to ale jednoduché, patro X je totiž plné přenašečů a dostat se přes ne bude vyžadovat nejen odvahu, ale i důvtip.

Titulky pro vás přeložili: Clear, zBart a zuzana.mrak. Korekci provedla Clear.

Příjemnou podívanou. :-)