Getting On

Život je boj

Žánr
Drama, Komedie, Lékařský
Roky vysílání
2013 - dosud
Obsah
Satirický seriál stanice HBO z lékařského prostředí. Jedná se o remake relativně úspěšného britského seriálu se stejným názvem. Komediálně-tragickým způsobem vypráví příběhy sester, lékařů a pacientek na nemocničním oddělení následné péče.
Titulky pro vás překládají
Clear, zuzana.mrak

Titulky k Getting On S01E02 - If You're Going to San Francisco

Titulky na druhý díl seriálu stanice HBO pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak

Na oddělení následné péče Billyho Barnese v nemocnici v Mount Palms přijmou problematickou pacientku, která všem nadává, trvá na tom, že si chce zakouřit a celé oddělení z ní kvete. Místo vrchní sestry Beverly byla na oddělení přijata nová posila, Patsy De La Serda a hned urazí boty, které má na sobě Dawn, že vypadají jak by tancovala někde u tyče.

Příjemnou podívanou! :-)

Titulky (1)

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit