Cruel Summer

Žánr
Drama, Thriller
Roky vysílání
2021 - dosud
Obsah
Krásná a populární mladá dívka Kate jednoho dne zmizí. Zdánlivě nesouvisející čin se stane, když se Jeanette, hodná a milá tichá dívka v ústraní, stane nejpopulárnější dívkou ve městě, a do roku 1995 nejnenávi­děnější osobou v Americe. Seriál vychází z událostí z let 1993, 1994 a 1995. Každý díl je vždy z pohledu jedné dívky.
Titulky pro vás překládají
zuzana.mrak

Titulky k Cruel Summer S02E04 - Springing a Leak

V létě roku 1999 se Magan rozhodne, že už má dost poctivé studentky a chce zažít pořádné dobrodružství. V zimě roku 1999 jedná prasklá trubka svede dohromady pod jednu střechu Debbie a holky a také Stevea a jeho kluky. Isabella by Debbie moc ráda finančně vypomohla, ale narazí na odpor ze strany Megan. A v létě roku 2000 se šerif dál snaží zjistit, co vše se stalo před tím, než Luke zmizel.

Titulky pro vás připravila zuzana.mrak. Bavte se.

Titulky (1)

Komentáře (3)

Přidat komentář

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit