Titulky k Continuum S04E02 - Rush Hour

Uteklo to jako voda a máme tu druhý, tentokrát již oficiálně vysílaný díl závěrečné série Continua. Emily byla unesena Kellogem, který ji chce vyměnit za data, která mu Alec ukradl. K předání má dojít osobně. Kiera má přinést disk přímo šachovému velmistru osobně… Jak to všechno dopadne, se nechte překvapit. :-)

Titulky pro vás přeložila zdatná trojka Bladesip, Clear a GaRaN_, korekci provedla Clear. Hezky se bavte. :-)