Colony

Žánr
Akční, Drama, Postapokalyptický, Sci-fi
Roky vysílání
2016 - dosud
Obsah
Sci-fi seriál z dílny Carltona Cuse, tvůrce seriálů Lost a The Strain, v hlavních rolích s Joshem Hollowayem (Lost) a Sarah Wayne Callis (Prison Break, The Walking Dead) zasazený do blízké budoucnosti. Světový řád se změnil a rozdělil lidi na ty, kteří kolaborují s okupanty, a členy odboje. Sledujeme příběh americké rodiny, která při invazi přišla o jedno z dětí. Otec, Will Sullivan, je rozhodnutý, že ho získá zpět...
Titulky pro vás překládají
BigMarwin, Dracarys, zuzana.mrak

Titulky k Colony S01E04 - Blind Spot

Zdá se, že Will je se svým týmem na stopě Geronima, což velmi potěší nejen Snydera, ale i Phyllis. Madeline se kvůli tenčícím se zásobám inzulínu pokusí sehnat práci.

Titulky přeložili BigMarwin, Dracarys a zuzana.mrak. Korekce se zhostila jako obvykle zuzana.mrak. Sedí na verzi FUM, FLEET a WEB-DL.

Velmi si vážíme vašich poděkování a u dalšího dílu se těšíme naviděnou.

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit