Celkem 3197 článků
u seriálu
Zobrazit

Titulky k The InBetween S01E06 - The Length of a River

Ve městě řádí jednou za rok sériový vrah a zanechává za sebou mrtvé novomanželské páry. Cassieiny vize způsobí nečekaný zvrat ve vyšetřování. Také pomáhá dávné kamarádce najít klid pro ni a její tragicky zemřelou přítelkyni. Chudák holka je prostě na roztrhání. Některé její vize by mně osobně přivodily několikanásobný infarkt, aniž bych se považovala za slabší povahu. A to si můžu pořád dokola opakovat: „Co tě nezabije, to tě posílí“. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje vám dobrou zábavu.

Titulky k The InBetween S01E05 - Another Broken Morning

Cassie je kýmsi zavedena k mladé matce, která potřebuje pomoc a znovu se tam setká s dívkou Abigail. Tom a Damien vyšetřují komplikovanou vraždu, která má mezinárodní důsledky. Cassieiny vidiny mají podle mě tendenci být stále příšernější. Slabší povahy by v takovýchto momentech nejspíš potřebovaly plínky. Ona je asi odmala dost trénovaná. Jsem zvědavá, co na ni vyjukne příště. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje vám dobrou zábavu.