Týden uběhl jako voda a my pro vás máme titulky na další dvojdíl seriálu The Bible! V první části budeme tentokrát sledovat příběh Samsona, muže obdařeného Boží silou. V druhé části uvidíte souboj Davida a Goliáše. Titulky pro vás přeložil Nowka a korekcí se ujal Russell. Titulky sedí na verzi KILLERS.
Marta získá od Schillera místo a datum předání zásilky.
Týden uběhl jako voda a my pro vás máme titulky na další dvojdíl seriálu The Bible! V první části budeme tentokrát sledovat příběh Samsona, muže obdařeného Boží silou. V druhé části uvidíte souboj Davida a Goliáše. Titulky pro vás přeložil Nowka a korekcí se ujal Russell. Titulky sedí na verzi KILLERS.
Tentokrát dostanou Reese s Finchem od stroje šest čísel najednou a hledání spojitostí je zavede do pobřežního městečka, kde musí přečkat bouřku na zdejší policejní stanici. Zatímco venku řádí přírodní živly, dojde k vývoji situace uvnitř a zjištění, že se mezi nimi skrývá zatím neidentifikovaný sériový vrah.
Těšíte se na pokračování Banshee? Tak to vás Miki226 se svými titulky jistě potěší! O čem to tentokrát bude? Carrie se vydá do nemocnice v zoufalé snaze vyzvednout svou rodinu a dostat je z města poté, co se Rabbit stále víc a víc blíží k ní a Lucasovi. Kai ukáže Rebecce svět byznysu a důrazně vysvětlí Lucasovi, aby jeho neteř nechal být. Alex naverbuje jednoho z Kaiových zlodějíčků, který se potýká s hazardem, aby se vypořádal s problémem v kasínu.
Jako obvykle budeme pátrat po Amelii. Zoufalá Lucy už neví, komu má věřit… Titulky na nový díl Touch pro vás připravili Clear a Nowka, Příjemnou zábavu! :)
Marty se rozhodne vyvézt svou rodinu na kempink, kde nebudou telefony ani topinkovače. Tím si dokáže, že je muž a hlava rodiny, což hodlá i náležitě zdokumentovat. Bird-Kersee-Joner-Butkus-Jacksonovi mají ale na kempování svébytný názor. Těšte se na strašidelné historky i na situace, které zavánějí smrtí v divočině.
Za všechno může toustovač!
Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.
Po pauze se vrací vaši oblíbení hrdinové z TBBT s dílem nazvaným Implementace smluvního závazku. Pánské osazenstvo se vydá na Howardovu střední školu, aby v rámci pracovního úkolu zkusili přesvědčit středoškolačky, aby se věnovaly vědě. Dámská část se rozhodne ulít z práce a vyrazí do Disneylandu. Raj má první rande s Lucy, při kterém on nemůže mluvit a ona se bojí lidí. Titulky pro vás připravil Araziel, sedí na verze LOL, AFG, DIMENSION a WEB-DL. Hezky se bavte! :)