Dnes se podíváme mimo Monroeovu Republiku a dzvíme se také něco o pokračování cesty Rachel a Aarona.

V dnešním díle se Charlie odhodlá vzít skupinu na farmu, kde mají pečovat o koně. To vše v dobré myšlence, která má sloužit k utužení vztahů ve skupině. Jako vždycky se to trošičku vymkne. Bavte se. Titulky přeložil Meera. Pěkně se bavte.

Po dlouhém čekání se s velkým očekáváním vrací kanadský seriál Continuum spolu s hlavní hrdinkou Kierou Cameronovou. V dnešním díle bude Alec svádět vnitřní boj, zda má Kieře dál pomáhat nebo ne. A Liber8 bude opět v plné síle. Dozvíme se odpovědi na otázky, které jsme si kladli ve finále první série? Proč Alec poslal Kieru zpátky nebo co přesně bylo ve zprávě, kterou pro sebe zanechal? Titulky pro vás připravili Bladesip, Clear a Jolinar. Hezky se bavte! :)

V dnešním díle se s Ragnarem a ostatními vydáme na cestu do Uppsaly, kam pojedou prokázat svou úctu a věrnost bohům. Titulky pro vás připravili už tradičně kvakkv a DENERICK. Pěkně se bavte.

Titulky ke 13. dílu s názvem Charlie and Lacey Piss Off the Neighborhood jsou hotové. Přeložil je pro vás Meera a korekci udělal DENERICK. Pěkně se bavte.

Blížící se Mikeovy narozeniny vyvolají dusno mezi Molly a Peggy.

Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.

Po delší pauze vás čeká hned dvojnásobná várka dílů Transportera. Epizody S01E07 Give the Guy a Hand a S01E08 Sharks jsou pro vás připraveny ke stažení. Přeložili je pro vás společně f1nc0 a Miki226, sedí na verzi err0001. Příjemnou zábavu!

Právě jsme dokončili titulky k dalšímu dílu NCIS: Los Angeles. Tentokrát se náš tým podívá na zoubek teroristům, kteří mají v plánu otrávit město kyanidem. O překlad se postarali: jeriska03 a Timon111. Užijte si díl.

Po delší pauze vás čeká hned dvojnásobná várka dílů Transportera. Epizody S01E07 Give the Guy a Hand a S01E08 Sharks jsou pro vás připraveny ke stažení. Přeložili je pro vás společně f1nc0 a Miki226, sedí na verzi err0001. Příjemnou zábavu!