Máme tady další titulky na díl Defiance. Přeložili je pro vás bogyman a lesator, korekci provedla Clear. Pokud jste viděli minulý díl, jistě tušíte, že město se bude potýkat se zákeřnou nákazou moru. Irathiané jsou pouze přenašeči, ale neonemocní. Lidé se začnou bát, že by mohli nezodpovědně šířit nemoc dál a rozhodnou se je uvěznit, i přestože s tím starostka Rosewaterová i Nolan nesouhlasí… Hezky se bavte! :)

Tentokrát se s šerifem podíváme na zoubek ukradenému dobytku. Titulky pro vás připravili lesator a Russell. Pěkně se bavte! :-)

Po menších technických problémech s návalem návštěvníků jsou tady pro vás titulky na osmou epizodu Continuum. Přeložili je pro vás Bladesip, GaRaN_ a Jolinar, jak už je zvykem, korekci zajistila Clear. Sedí na verzi 2HD. Kiera s agentem Gardinerem dál pátrají po zlodějích těl cestovatelů časem. Kiera při pátrání využije spojenectví pana Eschera. Alec spolupracuje s Jasonem na stroji času, zatímco Kellog chce, aby se soustředil dál na projekt Archy. A můžete se těšit i na dávku Liber8 v podobě Garzy. Bavte se! :)

V třetím díle The Fosters se ponoříme do vztahů jak v rodině, tak mezi jednotlivými členy a jejich partnery. Brandona čeká velké rozhodnutí, zda bude i nadále bydlet u matek nebo se přestěhuje k otci, který si přeje být mu co nejvíce nablízku. Callie si začne psát deník, který si ale někdo přečte a jako první padne obvinění na Marianu, která je v tom však zcela nevinně… Titulky pro vás jako vždy přeložili Matuush a WizardCZ. O korekci se postaral DENERICK. Titulky sedí na verzi EVOLVE.

Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.

Po týdnu se vracíme do Charlestonu, abychom se podívali, jak pokračuje vyšetřování smrti viceprezidenta, jak se Anne vyrovnává s rolí matky, a jak pokračuje mimozemská invaze. Čeká nás několik zvratů, takže už nebudeme zdržovat. Titulky pro vás připravil náš tým ve složení Russell, Jackeq, Timon111 a Miki226. Sedí na verzi EVOLVE. Hezky se bavte :-)

Po úvodním dvojdílu, který nám představil nový případ a nové hlavní aktéry, vám přinášíme titulky k dalšímu dílu. Po hrůzném objevu se Lindenová nakonec vrací zpět do služby a posiluje tak vyšetřovací tým, z čehož není Holder dvakrát nadšený. Bullet se rozhodne pomstít Goldiemu a pošle na něj Holdera. Ten nachází spoustu dětské pornografie a první podezřelý je na světě. Lindenová se rozhodne promluvit si s Adrianem, aby zjistila, proč dokreslil k ostrůvku se stromy továrnu, ale ten ji překvapí neobvyklou žádostí…

Titulky k dalšímu dílu Defiance jsou tady pro vás. Přeložili je bogyman a lesator, korekci provedla Clear. Tentokrát se Nolan s Tommym vydají do úlomku Archy jako lovci pokladů. A učiní vskutku pozoruhodný objev. Najdou živého slavného astronauta, který působil na Mezinárodní vesmírné stanici. Začlení se do společnosti v budoucnosti? Kdo pozná herce, který ho hraje, a napíše, odkud ho zná, má ode mě bod! Hezky se bavte! :)

Titulky na další díl seriálu Continuum jsou tady! Přeložili je pro vás Bladesip, GaRaN_ a Jolinar, korekce se ujala Clear. Sedí na verzi 2HD a přečas na WEB-DL zajistí během zítřka VanThomass. Dnešní díl je věnován Julianovu procesu. Kiera si všimne nervózního porotce a spolu s Carlosem zjistí, že mu Liber8 unesla rodinu, aby zmanipulovala proces. V procesu svědčí také nevlastní Julianova a vlastní Alecova matka a svým svědectvím dostane svého syna do obtížné situace… Hezky se bavte!

Vrací se šerif Longmire… Titulky pro vás přeložili Russell, Miki226 a lesator. Pěknou zábavu! :)