Každý určitě zná bájného antického hrdinu, poloboha Herkula. Zrodil se jako syn nejvyššího boha Olympu Dia a překrásné královny Alkmény. Jako prostý člověk byl utlačován, odtržen od své lásky princezny Hébé. Dokáže se vrátit ke své milované a ukončit tyranskou vládu krále Amfitryóna? To se dozvíte ve filmu Legend of Hercules. Titulky pro vás přeložil Bac a o korekci se postarala Clear,
V dnešním díle se vztah Patricka a jeho nového šéfa posouvá do dalšího stádia. Dom se zase sejde s květinářem, se kterým se poznal v páře. A parta kolem Augstína se vydává na festival, kam lákají i ostatní… Titulky na čtvrtý díl Looking pro vás přeložila zuzana.mrak a korekci jako obvykle provedla Clear. Sedí na verzi 2HD. Hezky se bavte! :-)
Kdo by neznal slavný hororový román Mary Shellyové Frankenstein? Příběh tvora, kterého stvořil geniální až šílený vědec, napsala již téměř před 200 lety. Tam, kde román končí, náš film začíná. Frankensteinovo monstrum (kterému doktor Frankenstein nikdy nedal jméno a je častou chybou, že se i jemu říká Frankenstein) napříč očekávání, že na dalekém severu zemře, se po dvou staletích skrývání před temnými démony vrací do civilizace, protože zjišťuje, že ho ani ledová Arktida neochrání. Připojuje se k tajemnému Gargoylskému řádu, který je v podstatě nebeskou předsunutou jednotkou a má za úkol bojovat s démony, kteří mají v plánu obsadit Zemi a zotročit lidstvo. A že s nimi má Adam (jehož konečně pojmenovala sama královna řádu) dost nevyřízených účtů. Hlavních rolí se ujali Aaron Eckhart, Yvonne Strahovski, Miranda Ottová a hlavního záporáka si střihl charismatický Bill Nighy. Titulky pro vás přeložil Bac a korekci provedl Araziel. Pokud tedy máte rádi nadpřirozeno, nadlidské postavy, boje démonů o lidské duše i těla a spoustu temnoty prozářené úchvatnými světelnými efekty, neváhejte a podívejte se, co si pro vás připravil Já, Frankenstein…
Tento film sice není žádná žhavá novinka, ale u nás na webu ho najdete až teď. Existující titulky, které přeložil Bac prošly rozsáhlou korekcí, kterou provedli Clear, efvendy a nexM4rky. Enderova hra je film založený na sci-fi knížce, kterou napsal Orson Scott Card. Mladý Ender Wiggin je přijat do Bojové školy, aby vedl útok proti armádě Termiťanů. Jejich rasa před lety málem vyhladila tu lidskou a od té doby se Země připravuje na preventivní útok, který by zabránil jejich další invazi. Osobně tento film vřele doporučuji, je promyšlený a donutí myslet i vás, i když nenásilně.
Carrie opouští brány vězení a Lucas na ni samozřejmě čeká. Vydávají se zpátky do Banshee, ale cestou si udělají malou zajížďku, na které je čeká nejedno překvapení. Ať už se jedná o agenta FBI, nebo podivné auto, které je s největší pravděpodobností sleduje. Titulky pro vás připravili Araziel a Miki226. Hezky se bavte :-)
Major Bellaseros, kterého nechal Daniel na ledu zemřít, našel útěchu u místních lidí. Alan a Sarrah se snaží dostat k Julii do patra R a pokračují v hledání léku. Julii pronásledují stále horší a horší halucinace. Snaží se jí něco napovědět. Ale co? Titulky na šestou epizodu seriálu Helix pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak. Korekci jako vždy provedla Clear. Hezky se bavte! :-)
Mike se nechce vzdát pohodlíčka doma na gauči, ale zároveň ho děsně žere, že se Molly umí dobře pobavit i bez něj. A, světe, zboř se, dokonce s Carlem! Titulky pro Vás přeložila Silcasiles a sedí na verze LOL/AFG a DVDRip.x264-TAXES. Pěkně se bavte. :-)
Tak co myslíte, je Walden zručný jako „Kutil Tim“?
Opět vám přínášíme titulky k dalšímu dílu NCIS: Los Angeles. O překlad se tentokrát postarala jeriska03, takže poděkování směřujte na ni. Užijte si díl.
Blíží se Valentýn a Amy naplánuje pro Sheldona romantickou projížďku vlakem, na kterou s sebou vezmou i Howarda s Bernadette. Raj si naplánuje pozorování hvězd a požádá Penny s Leonardem, aby mu pohlídali psa, když se rozhodli užít si svátek zamilovaných doma po svém. Titulky pro vás připravili Bladesip, Jolinar a Araziel. Sedí na verze LOL, AFG a DIMENSION. Hezkou zábavu :-)