Po delší překladatelské pauze dostal Bac nesmírnou chuť něco přeložit… A ve velmi rychlém tempu jsme pro vás dokončili titulky k sci-fi thrilleru 10 Cloverfield Lane!
Co kdyby do vás někdo naboural, pomlácení byste se probudili v jakési podzemní kobce s naprvním pohled psychopatem Howardem, který by vám tvrdil, že máte nesmírné štěstí, že jste naživu a ještě větší štěstí, že jste tady společně s ním? I když je Howard poněkud podivín, je to člověk, který je rád připraven na vše. I na samotný konec světa. Ona kobka je totiž jeho několik let budovaný úkryt pro dlouhodobé přežití. Howard a Emmett, který mu pomáhal úkryt budovat, tvrdí, že na Zemi udeřila gigantická katastrofa a veškerý život byl zničen. Ale co když to není pravda a Howard je jen psychopat, který unáší lidi? Nebo je snad za tím něco víc? Dozvíte se ve filmu Ulice 10 Cloverfield!
Titulky pro vás přeložili Bac, o korekci se postarala Clear. Sedí na všechny dostupné verze.
Komentáře (1)
Přidat komentář