Banshee

Žánr
Akční, Drama, Krimi
Roky vysílání
2013 - 2016
Obsah
Kriminální seriál od tvůrců seriálu True Blood zasazený do malého městečka v Pensylvánii, kde žije komunita Amišů. Bývalý vězeň přejímá identitu zavražděného šerifa, aby mohl chránit obyvatele města a zároveň posloužil svým vlastním účelům.
Titulky pro vás překládají
Araziel, Miki226 a timon111

Titulky k Banshee S01E10 - A Mixture of Madness

Aby toho dnes večer nebylo málo, tak jsme dokončili překlad finálové epizody 1. série Banshee. Snad nikoho nepřekvapí, že tento díl bude nejakčnější ze všech předchozích dílů. Za takovéto efekty a místy vtipné hlášky by se nemusel stydět ani některý ze současných vysokorozpočtových filmů. Tento díl mě opravdu tak pohltil, že jsem se od překladu nedokázal odlepit a to se stává opravdu jen málokdy.

O překlad a korekci se tentokrát postaral Timon111. Příjemnou zábavu. :-)

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit