V dnešním díle se Jen dá dohromady se svým bývalým Seanem, kterého Charlie nemá rád. A bude to ještě horší, protože Sean si u něj pořádně naběhne, když se motá kolem jeho dcery. Členové podpůrné skupiny se vydají do azylového domu, aby dělali něco přínosného. Titulky pro vás přeložil GaRaN_, korekci provedla Clear. Hezky se bavte! :)

V dnešním díle bude Charlie trénovat dětský baseballový tým. Spolu se svým „asistentem“ si budou „velice dobře“ rozumět. Titulky pro vás přeložil Meera. Pěkně se bavte.

Charlie se snaží pomoct Nolanovi a tak přesvědčí Kate, aby jej zaměstnala jako recepčního. Titulky pro vás připravili jako vždy DENERICK a Meera. Bavte se. :-)

Lacey kvůli promlémům se zvládáním vzteku přijde o řidičikát a tak si najde někoho, kdo ji bude vozit. Titulky pro vás připravili DENERICK a Meera. Pěkně se bavte!

V dnešním díle se Charlie odhodlá vzít skupinu na farmu, kde mají pečovat o koně. To vše v dobré myšlence, která má sloužit k utužení vztahů ve skupině. Jako vždycky se to trošičku vymkne. Bavte se. Titulky přeložil Meera. Pěkně se bavte.

Titulky ke 13. dílu s názvem Charlie and Lacey Piss Off the Neighborhood jsou hotové. Přeložil je pro vás Meera a korekci udělal DENERICK. Pěkně se bavte.

Lindsay Lohan má při natáčení reklamy problémy se vztekem a tak si najme Charliho, aby ji dělal terapeuta. Jak tohle dopadne? Uvidíte v dnešním díle. Titulky pro vás připravili DENERICK a Meera. Pěkně se bavte. :-)

Titulky k dnešnímu dílu Anger Managerment jsou tady. Charlie se dá dohromady se svou bývalou Lori, ale nějak jim to neklape v posteli. Lacey zase shání toho nejbohatšího přítele a ostatní jí s hledáním na internetu pomohou. Kate se zase v baru snaží nějakého chlapa ulovit v baru s Jen. Titulky pro vás nachystali Clear a Meera. Pěkně se bavte. :-)

Martin se rozhodne pokřtít Sam. Její rodiče tím ale nejsou nadšeni a tak se Charlie a Jen rozhodnou ukázat ji i jiné možnosti. Titulky pro vas připravili DENERICK a Meera. Pěkně se bavte.

Charlie se kvůli Kate rozhodne pracovat u soudu jako odborný svěděk, jaké ale bude jeho překvapení, až se dozví, že při procesu budou stát proti sobe? To uvidíte v dnešním díle. Titulky pro vás připravili DENERICK a Nowka. Pěkně se bavte. :-)