Titulky k Sherlock S01E01 - A Study in Pink

Jelikož jsme sami velkými fanoušky tohoto seriálu, rozhodli jsme se opatřit Sherlocka zbrusu novými titulky. Samozřejmě doufáme, že lepšími, než jsou ty stávající. Na překladu prvního dílu se nadřelo duo Jolinar a slanecek, korekci provedla Clear. Sedí na dostupné verze: DVDRip.XviD-HAGGiS, HDTV.XviD-FoV a 720p.BluRay.x264­.AVCHD. Ke stažení je najdete v sekci titulky.

Přestože tušíme, že většina z vás tento seriál už viděla buď s jinými titulky nebo v českém dabingu, věříme, že si náš překlad, na kterém jsme pilně pracovali, aby byl co nejlepší, své diváky najde, i kdyby jen jako titulky do archivu, které si pustíte až za pár let… Příjemnou podívanou!