Titulky k Murder in the First S01E01 - Pilot

Detektivové z oddělení vražd v San Francisku, Terry English a Hildy Mulliganová, vyšetřují případ, který se zpočátku jevil jako dvě nesouvisející vraždy. Nakonec se dozvídají, že obě oběti spojuje zázračné dítě a majitel mnohamiliardové firmy ze Silicon Valley, Erich Blunt. Tím je Tom Felton (Draco Malfoy z Harryho Pottera), další známou tváří je Ian Anthony Dale, kterého můžete znát ze seriálu The Event (Událost).

Letní kriminální seriál od kabelové stanice TNT má objednáno 10 epizod první série. První epizodu pro vás přeložila Infantility, korekci provedl WizardCZ. Sedí na verzi LOL. Hezky se bavte. :-)