Celkem 3177 článků
u seriálu
Zobrazit

Titulky k Suits S08E15 - Stalking Horse

Titulky k předposlední epizodě této série jsou konečně hotové. Přeložily je pro vás Clear a zuzana.mrak, které vám tímto přejí pěknou podívanou. :-) Katrina nabízí Brianovi jeho prvního klienta jako krok k tomu, aby se osamostatnil a stal mladším partnerem. Harvey dostává nabídku, která se týká Donnina nového přítele Thomase Kesslera, kterého náhodou zastupuje Alex. Louis a Samantha řeší to, že by měl Louis svědčit proti muži, který ho před nedávnem napadl se zbraní v ruce…

Titulky k American Housewife S03E14 - Baby Crazy

Čí pak je tohle miminko? Jak vidno, Greg je jím naprosto unesen, protože je blázen do malých dětiček. Katie z nich zas tak odvázaná není, což je pochopitelné. Už vypiplala tři takové, takže její nadšení je poněkud znaveno. Jen ať si Viv to svoje robě vypiplá sama. Přece musí stačit, že jí ho Katie pomohla porodit (jak si jistě pamatujete). Tedy, mít sousedku jako je Viv, asi bych zvažovala odstěhování nebo ublížení na zdraví. Katie i Greg jsou kromobyčejně tolerantní. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje všem dobrou zábavu. :-)

Titulky k Blindspot S04E12 - The Tale of the Book of Secrets

Kniha tajemství existuje. Rich Dotcom aka Indiana Jones, alespoň pro tento díl, se konečně dočká. Jeho kniha tajemství opravdu existuje a Rich s Pattersonovou se vydají na výpravu za jejím nalezením. Zapatová musí přivést Madeline Del Tora, ale nemá, tak FBI využije další „eso“, které má v rukávu. Bostona Arlisse Craba. Díl pro vás přeložila Gabik a korekce se ujala jeriska03. Hezky se bavte.

Titulky k American Housewife S03E13 - Mo' Money, Mo' Problems

Ach, ty peníze. Když je jich málo, je to problém. A když je jich jednou o trochu víc, tak taky. Za co tyhle extra penízky utratit? Nebo je schovat na horší časy? Toto dilema řeší v této epizodě Katie a Greg. A dětičky, ty si zase vyrábějí a řeší svoje problémy, za které budou po zásluze potrestány. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje všem dobrou zábavu. :-)

Titulky k Suits S08E14 - Peas in a Pod

Titulky k další epizodě Kravaťáků jsou tady, tentokrát s menším zpožděním. Doufáme, že se nám ho povede brzy stáhnout. Titulky pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak. Sedí na verze SVA, AVS a WEB-DL (NTb). V tomto díle ráno natrefí Harvey na Danu Scottovou, když si na ulici dává svou ranní kávu a nevěří tomu, že by jejich setkání bylo náhoda. Pověří Donnu tím, aby zjistila, který případ proti nim Scottie chystá. Dana však zastihne Samanthu nepřipravenou dřív, než se do toho Donna vmísí. Louis zatím zjistí, že jeho psychiatr doktor Stanley Lipschitz je žalován a nabídne se mu, že ho bude zastupovat. Ten ho však odmítne… Jak to všechno dopadne? To už nebudu prozrazovat. Pěknou zábavu! :-)