Celkem 3171 článků
u seriálu
Zobrazit

Titulky k American Housewife S03E13 - Mo' Money, Mo' Problems

Ach, ty peníze. Když je jich málo, je to problém. A když je jich jednou o trochu víc, tak taky. Za co tyhle extra penízky utratit? Nebo je schovat na horší časy? Toto dilema řeší v této epizodě Katie a Greg. A dětičky, ty si zase vyrábějí a řeší svoje problémy, za které budou po zásluze potrestány. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje všem dobrou zábavu. :-)

Titulky k Suits S08E14 - Peas in a Pod

Titulky k další epizodě Kravaťáků jsou tady, tentokrát s menším zpožděním. Doufáme, že se nám ho povede brzy stáhnout. Titulky pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak. Sedí na verze SVA, AVS a WEB-DL (NTb). V tomto díle ráno natrefí Harvey na Danu Scottovou, když si na ulici dává svou ranní kávu a nevěří tomu, že by jejich setkání bylo náhoda. Pověří Donnu tím, aby zjistila, který případ proti nim Scottie chystá. Dana však zastihne Samanthu nepřipravenou dřív, než se do toho Donna vmísí. Louis zatím zjistí, že jeho psychiatr doktor Stanley Lipschitz je žalován a nabídne se mu, že ho bude zastupovat. Ten ho však odmítne… Jak to všechno dopadne? To už nebudu prozrazovat. Pěknou zábavu! :-)

Titulky k American Housewife S03E12 - Disconnected

Stmelování a přílišné kamarádění rodiče s dítětem je vždycky vošajstlich. Ve slabé chvilce mohou být vyzrazeny věci, které jedna strana nechce, aby ta druhá věděla. Rodič ani potomek nemusí vzít poklesek toho druhého příliš tolerantně. Prostě si radši některé svoje delikty nechte pro sebe nebo jen pro echt kámoše. A mě teď napadly jakési příměry k těm kozačkám bez špičky. Deštník bez potahu, brejle bez sklíček… možná? A co vy? Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje všem dobrou zábavu. :-)

Titulky k Suits S08E13 - The Greater Good

Do vysílání dalšího dílu jsme to sice nestihly, ale do vydání anglických titulků k novému dílu ano… Hrdě prezentujeme titulky k epizodě V zájmu vyššího dobra, které pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak, korekci provedla Clear. Samantha řeší osobní případ, kdy za ní přijde žena, která ji vychovala, žádat o pomoc. Stu Buzzini, který vloni na Donninu přímluvu manipuloval nezákonně s akciemi, je vydíraný a Katrina s Brianem řeší své selhání v případě parfémů… Pěknou zábavu. :-)