Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.

Titulky k dalšímu seriálu Continuum pro vás přeložili Bladesip, GaRaN_ a Jolinar, korekci provedla Clear. Sedí na verzi KILLERS. Policie podezřívá Kieru z vraždy agenta Gardinera a Carlos se jí snaží ochránit. Nikdo by jí nevěřil, že po ní jde skupina Nezávislých z budoucnosti jen proto, že je cestovatelkou v čase a že to oni Gardinera zabili. Alec se snaží rozlousknout, jak použít zařízení na cestování časem, ale potřebuje k tomu silný zdroj energie v podobě antihmoty, kterou by mohl dodat Escher… Hezky se bavte! :)

Pomalu ale jistě se blíží závěr další série Falling Skies. Teď už můžeme jen čekat, co si pro nás připraví tvůrci na velké finále. Dnes se můžete podívat, co se stane po návratu Toma Masona k ostatním, a jak se bude vyvíjet situace s nepřátelským špionem. Titulky pro vás připravili Clear, Jackeq, Russell a Miki226. Sedí na veri ASAP. Hezky se bavte :-)

Na obrazovky se vrací seriál Unforgettable, který CBS nejprve zrušila, aby ho vzápětí, kdy o něj projevily zájem jiné televizní stanice, zase obnovila a přesunula ho do letní sezóny. Připomeňme si tedy, že hlavní hrdinkou je Carrie Wellsová, která má v podstatě dokonalou paměť a není schopná nic ve svém životě zapomenout. Tento dar se snaží využít při své práci u policie, ale hlavně při soukromém pátrání po vrahovi její sestry Rachel. Při tom jí asistuje bývalý přítel a současný šéf Al Burns. Titulky pro vás připravili Sandybridge a Miki226, sedí na verzi 2HD. Hezky se bavte :-)

Jim Longworth tentokrát řeší vraždu, ke které došlo v bance, ale ukáže se, že oběť měla velice zajímavý koníček, který se k bankovní úřednici příliš nehodí. Callie musí řešit profesní problém a Jeff je zaláskovaný až po uši. Hezky se bavte :-)

Titulky na šestý díl King and Maxwell pro vás přeložili lesator, Pokyses a Windu996, korekci provedla Clear. Seana a Michelle si najme syn kandidáta na prezidenta, kterého měl Sean chránit, ale on při jeho službě zemřel. Kongresman Brady Ritter má problémy s bulvární blogerkou madame Beltwayovou, která o něm a jeho rodině píše peprné články. Úkol dvojice soukromých detektivů je tedy jasný – odhalit identitu madam Beltwayové, najít ji i její zdroj a pokusit se je zastavit. Uvidíte také, jak dobře umí hrát Michelle poker Texas Holdem nebo co Sean dokáže s násadou na mop. Hezky se bavte! :)

Titulky k druhé epizodě seriálu Orange Is the New Black jsou tady. Připravili je pro vás Clear, GaRaN_, Jolinar a lesator. Nové vězeňkyně se zúčastní instruktáže, kde je poučí o násilí, myšlenkách na sebevraždu a dalších důležitých věcech každodenního života ve vězení. Piper se snaží najít způsob, aby si udobřila Red a dostala konečně najíst. A poprvé na návštěvu do basy zavítá její snoubenec Larry. :) Hezky se bavte.

Tentokrát se Jim ocitne doslova uprostřed Zombie Apokalypsy. A aby toho při vyšetřování vraždy neměl málo, nemůže se s Callie shodnout na datu svatby. Hezky se bavte :-)

Přinášíme vám titulky k druhé části napínavého dvojdílu seriálu Crossing Lines! Dnes se dozvíme, jak to dopadlo s mladým Maximem. Dokáže jeho otec sehnat peníze včas? A dá se únoscům vůbec věřit? Kdo za únosem stojí a má něco společného s Dimitrovem? To všechno zajímá naše experty z mezinárodního vyšetřovacího týmu. Titulky pro vás přeložili Clear, jeriska03, Jolinar a lesator, korekce provedla tradičně Jolinar. Sedí na verze LOL a DIMENSION, přečas na WEB-DL zajistí jeriska03. Pěknou zábavu přejeme.

Titulky na nový díl Suits jsou tady! Přeložili je pro vás Clear, Dr. Onte a Trakat, korekci provedla Clear. Louis přišel o dohled nad koncipienty a Jessica mu to chce alespoň trochu vynahradit. Dostane příležitost vybrat si a vychovat svého prvního koncipienta. Svého kandidáta se snaží získat na svou stranu při společném řešení případu vyvlastnění podniku se steaky. Rachel se za pomoci Donny snaží o usmíření Harveyho a Mikea. Harvey s Jessicou řeší případ Avy Hessingtonové obviněné z nabídnutí úplatku. Obžaloba má nový důkaz a nového svědka. Jde stále více do tuhého… Bude alespoň jedna dvojice schopna svůj případ vyhrát? Pěkně se bavte. :-)